Lizenzvereinbarung für CapCut-Materialien

Zuletzt aktualisiert: Januar 2022

Willkommen bei CapCut (die „Plattform“)!

Für die Zwecke dieser Vereinbarung bezieht sich der Begriff Plattform auf mehrere Versionen mobiler Softwareanwendungen (zusammen als „CapCut-App“ bezeichnet), auf dem Desktop bereitgestellte Softwareanwendungen („CapCut Desktop-Version“) und die offizielle CapCut-Website („CapCut Web“).

Wir bieten Ihnen auf der Plattform eine Vielzahl von Videobearbeitungsressourcen an, die unter anderem Videoclips, Musik, Bilder, Aufkleber, Textvorlagen, Text mit Spezialeffekten, Schriftarten, Soundeffekte, Spezialeffekte, Filter, Leinwände, Videoanimation und/oder Stickeranimation (zusammen die „Plattformmaterialien“) umfassen.

Die Plattformmaterialien werden von ByteDance Pte Ltd. (das „Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“) für Sie bereitgestellt, mit dem Sie diese Lizenzvereinbarung für CapCut-Materialien (diese „Vereinbarung“) abschließen. Für die Zwecke dieser Vereinbarung beziehen sich die Worte „Sie“ oder „Ihr“ auf Sie als Benutzer von Plattformmaterialien.

Diese Vereinbarung stellt eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese sorgfältig durchzulesen. Durch die Nutzung von Plattformmaterialien stimmen Sie zu, an die Bedingungen dieser Vereinbarung gebunden zu sein. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf die Plattformmaterialien zugreifen oder diese nutzen.

Diese Vereinbarung und andere Bedingungen, die für Ihre Nutzung von Plattformmaterialien gelten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die CapCut-Nutzungsbedingungen, die CapCut Creator-Nutzungsbedingungen und die CapCut-Datenschutzrichtlinie, regeln Ihre Nutzung von Plattformmaterialien. Wenn es Unstimmigkeiten zwischen dieser Vereinbarung und anderen geltenden Bedingungen gibt, hat diese Vereinbarung in Bezug auf Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung von Plattformmaterialien Vorrang.

Plattformmaterialien sind für Personen ab 13 Jahren bestimmt. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind oder in dem Land, in dem Sie wohnen, noch nicht volljährig sind, dürfen Sie auf Plattformmaterialien nur mit der Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Betreuers zugreifen oder diese nutzen. Durch den Abschluss dieser Vereinbarung bestätigen Sie, dass Ihr Elternteil oder Betreuer diese Vereinbarung mit Ihnen geprüft und besprochen hat.

Wir können diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit ändern oder aktualisieren, um Änderungen an geltenden Gesetzen, Standards, Branchenkodizes oder anderen Instrumenten ähnlicher Art widerzuspiegeln oder um Änderungen und Aktualisierungen von Plattformmaterialien widerzuspiegeln. Wir werden wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um Sie über wesentliche Änderungen dieser Vereinbarung zu informieren, z. B. durch eine Mitteilung auf der Plattform oder eine Push-Benachrichtigung. Sie sollten sich diese Vereinbarung jedoch regelmäßig ansehen, um nach solchen Änderungen Ausschau zu halten. Wir werden auch das Datum der „letzten Aktualisierung“ oben in dieser Vereinbarung aktualisieren, das das Datum des Inkrafttretens dieser Vereinbarung widerspiegelt. Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder Ihre fortgesetzte Nutzung von Plattformmaterialien nach dem Datum der aktualisierten Vereinbarung stellt Ihre Annahme der aktualisierten Vereinbarung dar. Wenn Sie der aktualisierten Vereinbarung nicht zustimmen, müssen Sie den Zugriff auf und die Nutzung von Plattformmaterialien einstellen.

1. Lizenz für Plattformmaterialien

Sie müssen ein gültiges Konto bei uns haben.

Um auf die Plattformmaterialien auf der Plattform zuzugreifen und diese zu nutzen, müssen Sie ein gültiges Konto bei der Plattform registrieren und aufrecht erhalten.

Plattformmaterialien können für kommerzielle oder nicht kommerzielle Zwecke verwendet werden.

Die zulässige Nutzung von Plattformmaterialien kann variieren. Während bestimmte Plattformmaterialien nur für persönliche und nicht-kommerzielle Zwecke („Materialien zur nicht-kommerziellen Nutzung“) zulässig sind, können bestimmte Plattformmaterialien zusätzlich zu persönlichen und nicht-kommerziellen Zwecken für begrenzte kommerzielle Zwecke verwendet werden („Dual Use-Materialien“).

Dual Use-Materialien werden auf der Plattform mit bestimmten Markierungen (z. B. Markierung mit „kommerzielle Verwendung“, „kommerziell“) zur Verfügung gestellt.

Materialien zur nicht-kommerziellen Nutzung werden nicht mit bestimmten Markierungen versehen.

Sie haben ein begrenztes Recht auf Zugriff auf und Nutzung von Plattformmaterialien.

In Bezug auf Plattformmaterialien gewähren wir Ihnen vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Vereinbarung und anderer für Ihren Zugriff und Ihre Nutzung der Plattform geltenden Bedingungen und, wenn die betreffenden Plattformmaterialien gegen eine Gebühr bereitgestellt werden, auch vorbehaltlich Ihrer Zahlung der betreffenden Gebühr, eine nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz mit folgendem Inhalt:

Diese Lizenz gilt während der anwendbaren Lizenzlaufzeit und innerhalb des betreffenden lizenzierten Gebiets der Plattformmaterialien, vorausgesetzt, dass Sie die Plattformmaterialien unter dieser Lizenz nur auf der Plattform bearbeiten können, und unter der Bedingung, dass Sie, nachdem Sie die auf der Plattform erstellten Inhalte exportiert haben, Sie diese Plattformmaterialien nur als Teil des Inhalts ohne weitere Änderung anzeigen.

Zur Klarstellung: Die Ihnen in Bezug auf jedwede Plattformmaterialien gewährte beschränkte Lizenz:

Die Lizenzlaufzeit und/oder das Lizenzgebiet für die Plattformmaterialien können variieren. Die Lizenzdauer und das Lizenzgebiet der Plattformmaterialien werden Ihnen auf der Plattform in Form einer Erklärung, Beschreibung, eines Hinweises oder einer anderen Indikation angezeigt. Sie müssen die Lizenzlaufzeit und das Lizenzgebiet der Plattformmaterialien, auf die Sie zugreifen, die Sie verwenden oder kaufen, lesen, und tragen hierfür die alleinige Verantwortung. Zur Klarstellung: Unabhängig von der für die relevanten Plattformmaterialien angegebenen Lizenzlaufzeit endet die Lizenzlaufzeit automatisch, wenn diese Vereinbarung gekündigt wird, es sei denn, es ist nach geltendem Recht zwingend etwas anderes vorgeschrieben.

Jede Nutzung von Plattformmaterialien, die über den geltenden Lizenzumfang der Plattformmaterialien hinausgeht (z. B. Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattformmaterialien nach Ablauf oder Kündigung der Lizenzlaufzeit oder Ihre Nutzung der Plattformmaterialien außerhalb des Lizenzgebiets der Plattformmaterialien), stellt einen wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung dar. Sie allein sind für alle Ansprüche oder Schäden verantwortlich, die sich aus oder in Verbindung mit Ihrer unbefugten Nutzung von Plattformmaterialien ergeben.

Die Lizenz für Plattformmaterialien wird pro exportiertem Inhalt gewährt.

Die Lizenz für Plattformmaterialien wird pro exportiertem Inhalt gewährt. Im Sinne des vorstehenden Satzes gilt jeder Inhalt, den Sie von der Plattform exportieren, als ein exportierter Inhalt.

Wenn Sie beispielsweise bestimmte bezahlte Plattformmaterialien für die Erstellung Ihrer Inhalte ausgewählt, für diese Plattformmaterialien bezahlt, diese Plattformmaterialien in Ihren Inhalten verwendet und die betreffenden Inhalte exportiert haben, und dann beabsichtigen, Ihre exportierten Inhalte (auch sehr gering) erneut zu bearbeiten, müssen Sie für diese Plattformmaterialien erneut bezahlen. Wenn Sie bestimmte Abonnementdienste erwerben, können Sie bestimmte bezahlte Plattformmaterialien innerhalb eines bestimmten Zeitraums ohne zusätzliche Kosten (mit Ausnahme der Abonnementgebühren) verwenden.

Plattformmaterialien können kostenlos oder gegen eine Gebühr bereitgestellt werden.

Plattformmaterialien (d. h. sowohl Materialien zur nicht-kommerziellen Nutzung als auch Dual Use-Materialien) können Ihnen kostenlos oder gegen eine Gebühr zur Verfügung gestellt werden.

Zur Klarstellung: Wenn es sich bei den von Ihnen verwendeten Plattformmaterialien um kostenlose Materialien handelt, müssen Sie keine Gebühr zahlen; wenn es sich bei den von Ihnen verwendeten Plattformmaterialien um kostenpflichtige Materialien handelt, müssen Sie für den Erhalt der Lizenz für Plattformmaterialien eine Gebühr oder Gebühren (Zahlung pro Nutzung, durch Abonnement oder anderweitig) zahlen.

Wenn Sie im Rahmen dieser Vereinbarung eine Zahlung für Ihren Zugriff auf oder Ihre Nutzung der Plattformmaterialien leisten müssen, unterliegen Sie für eine solche Zahlung zusätzlichen Bedingungen.

2. Was Sie in Bezug auf Inhalte tun können, die Plattformmaterialien enthalten

Zulässige Nutzungen Ihrer Inhalte, die Dual Use-Materialien und Materialien zur nicht-kommerziellen Nutzung enthalten

In Bezug auf die Inhalte, die Sie auf der Plattform erstellen, die Plattformmaterialien enthalten, gilt, sofern auf der Plattform für bestimmte Plattformmaterialien nicht anders angegeben, dass Sie, vorbehaltlich der in dieser Vereinbarung festgelegten Beschränkungen oder Verbote (z. B. die in Abschnitt (Was Sie in Bezug auf Plattformmaterialien nicht tun dürfen) unten dargelegten Beschränkungen und Verbote und sonstige anwendbare Geschäftsbedingungen, ein begrenztes Recht haben, diese Inhalte für persönliche und nicht-kommerzielle Zwecke zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Folgendes:

Zulässige Nutzung Ihrer Inhalte, die nur Dual Use-Materialien enthalten

In Bezug auf die Inhalte, die Sie auf der Plattform erstellen und die ausschließlich Dual Use-Materialien enthalten, haben Sie, sofern auf der Plattform für bestimmte Dual Use-Materialien nicht anders angegeben, ein begrenztes Recht, vorbehaltlich der in dieser Vereinbarung dargelegten Beschränkungen oder Verbote (z. B. die in Abschnitt (Was Sie in Bezug auf Plattformmaterialien nicht tun dürfen) unten dargelegten Beschränkungen und Verbote) und anderer geltender Bedingungen, diese Inhalte ausschließlich für die folgenden Zwecke zu verwenden:

Zur Klarstellung: Wenn die von Ihnen auf der Plattform erstellten Inhalte sowohl Dual Use-Materialien als auch Materialien zur nicht-kommerziellen Nutzung enthalten, dürfen Sie diese Inhalte nur für den persönlichen und nicht-kommerziellen Gebrauch, jedoch nicht für kommerzielle Zwecke verwenden.

Wenn die Inhalte, die Sie auf der Plattform erstellen, Plattformmaterialien enthalten, können Sie diese Inhalte nicht beliebig nach Ihrem Ermessen verwenden.

Wenn Sie beispielsweise bestimmte Plattformmaterialien in Ihre Inhalte integrieren und die Lizenz für diese Plattformmaterialien auf eine bestimmte Gerichtsbarkeit beschränkt ist, dürfen Sie Ihre Inhalte, die solche Plattformmaterialien enthalten, nur innerhalb dieser spezifischen Gerichtsbarkeit verwenden.

Besondere Erklärung zur Musik, die im Rahmen von Dual Use-Materialien bereitgestellt wird

Durch die Nutzung der Musik, wie in der Vorschau auf der Commercial Music Page unter CapCut Ad Maker enthalten, in Ihren kommerziellen oder Werbevideos („Video“) erkennen Sie die folgenden Bedingungen an und stimmen diesen zu: Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Videos, die Musik von der Commercial Music Page enthalten, nur an CapCut, TikTok und TikTok for Business („zulässige Plattformen“) verteilt und weitergegeben werden. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass Sie, wenn Sie sich entscheiden, (ein) Video(s) auf einer anderen Plattform als den zulässigen Plattformen zu verteilen, alle erforderlichen Rechte und Erlaubnisse von allen Rechteinhabern einholen werden, um dieses Video auf der Plattform zu verteilen. Sie dürfen Musik nicht auf illegale Weise oder in Verbindung mit illegalen Inhalten verwenden. Sie sind allein verantwortlich für alle Ansprüche Dritter und Streitigkeiten mit Dritten, die einen Verstoß gegen diese Bedingungen darstellen würden. Im Falle eines Anspruchs, einschließlich einer Beschwerde, Untersuchung, einer Streitigkeit, eines Rechtsstreits oder eines Schiedsverfahrens gegen CapCut und/oder seine verbundenen Unternehmen, die durch einen angeblichen Verstoß gegen diese Bedingungen durch Sie verursacht wurde, müssen Sie CapCut und seine verbundenen Unternehmen im Hinblick auf alle erlittenen Verluste verteidigen und freistellen.

Sonstige Nutzungen sind gesondert schriftlich zu vereinbaren.

Die Nutzung von Plattformmaterialien, auf andere als in dieser Vereinbarung ausdrücklich festgelegten Weise ist separat schriftlich mit uns zu vereinbaren.

3. Was Sie in Bezug auf Plattformmaterialien nicht tun dürfen

In keinem Fall dürfen Sie:

Sie dürfen beispielsweise keine Plattformmaterialien verwenden, die ein persönliches Abbild enthalten, wenn eine solche Verwendung ausdrücklich oder stillschweigend darauf suggeriert oder darauf hindeutet, dass diese Person sich an unmoralischen oder illegalen Aktivitäten beteiligt oder eine körperliche oder geistige Erkrankung hat;

4. Plattformmaterialien mit der Aufschrift „Nur für die Bearbeitung von Nachrichten“

Sie dürfen jede Plattformmaterialien, die als „nur für die Bearbeitung von Nachrichten“ gekennzeichnet sind, ausschließlich für den angegebenen Zweck und auf spezifische Weise wie folgt verwenden:

Sie dürfen Plattformmaterialien, die mit „[nur für die Bearbeitung von Nachrichten]“ gekennzeichnet sind, nicht für kommerzielle, Werbe-, Marketing-, Veröffentlichungs- oder Werbezwecke, zum Zweck des Verkaufs oder der Unterstützung von Produkten, Dienstleistungen oder anderen Angeboten oder auf eine andere Weise als die oben ausdrücklich genannten verwenden.

5. Verfügbarkeit von Plattformmaterialien

Wir geben keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien bezüglich der Verfügbarkeit von Plattformmaterialien oder in Bezug auf dessen Zustand ab. Wir werden wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um Plattformmaterialien zu entfernen, die nicht länger auf der Plattform für Sie verfügbar sind. Wir können Sie über eine solche Entfernung informieren oder auch nicht.

In Bezug auf den Entwurf von Inhalten, die Sie auf der Plattform erstellen und als Entwurf entweder lokal auf Ihrem Gerät oder im Cloud-Bereich speichern, erkennen Sie an und stimmen zu, dass allein Sie für die Überprüfung des Verfügbarkeitsstatus von Plattformmaterialien verantwortlich sind, die Sie in Ihren Entwurf integrieren. Wenn ein Teil dieser Plattformmaterialien nicht mehr zur Verwendung verfügbar ist, dürfen Sie diesen Teil der Materialien nicht mehr verwenden.

6. Rechte des geistigen Eigentums

Plattformmaterialien und die Urheberrechte, Warenzeichen, Patente und sonstigen geistigen Eigentumsrechte an und in Bezug auf Plattformmaterialien stehen in unserem Eigentum. Vorbehaltlich der beschränkten Lizenz, die Ihnen ausdrücklich im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt wird, behalten wir uns alle Rechte, Titel und Anteile an Plattformmaterialien vor.

Wir respektieren Urheberrechte, Markenrechte und andere Rechte des geistigen Eigentums. Sie können vermutlich rechtsverletzende oder illegale Inhalte auf der Plattform über den in den CapCut-Nutzungsbedingungen festgelegten Meldemechanismus melden.

7. Materialien Dritter

Sie können möglicherweise über die Plattform auf Inhalte und Materialien zugreifen, die von Dritten (d. h. nicht von uns oder unseren verbundenen Unternehmen) („Materialien Dritter“) bereitgestellt wurden. Wir besitzen, kontrollieren oder befürworten solche Materialien Dritter und deren Anbieter nicht und geben keine Zusicherung, Garantie oder Gewährleistung in Bezug auf die Materialien Dritter (einschließlich, aber nicht beschränkt auf deren Verfügbarkeit) oder deren Zustand ab. Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Verluste oder Schäden, die sich aus oder in Verbindung mit Ihrer Nutzung von oder Ihrem Vertrauen auf Materialien Dritter ergeben. Ihre Nutzung der Materialien Dritter unterliegt separaten Bedingungen, die zwischen Ihnen und dem jeweiligen Dritten anwendbar sind. Wenn es eine Streitigkeit zwischen Ihnen und dem Anbieter der Materialien Dritter gibt, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir nicht verpflichtet sind, uns an der Streitigkeit zu beteiligen oder diese beizulegen. Sie stellen uns und unsere verbundenen Unternehmen hiermit von allen Haftungen frei, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Materialien Dritter oder Ihrer Interaktion mit deren Anbieter ergeben.

8. FREISTELLUNG

SIE SIND VERPFLICHTET, DAS UNTERNEHMEN, SEINE LIZENZGEBER, MUTTERGESELLSCHAFTEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, UND JEDEN IHRER JEWEILIGEN LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, UNTERLIZENZNEHMER, VERTRETER UND BERATER SOWIE DEREN ABTRETUNGSEMPFÄNGER UND RECHTSNACHFOLGER (JEWEILS EINE „FREIGESTELLTE PARTEI“) IM HINBLICK AUF ALLE DIREKTEN UND INDIREKTEN VERLUSTE, ANSPRÜCHE, VERBINDLICHKEITEN, SCHÄDEN, KOSTEN UND AUSGABEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ANWALTSGEBÜHREN UND -KOSTEN, DIE EINER FREIGESTELLTEN PARTEI ENTSTEHEN ODER GEGEN EINE FREIGESTELLTE PARTEI GELTEND GEMACHT WERDEN KÖNNEN, DIE AUS EINEM VERSTOSS DURCH SIE ODER EINEN BENUTZER IHRES KONTOS GEGEN DIESE VEREINBARUNG ODER GELTENDE GESETZE ODER AUS EINEM VERSTOSS GEGEN IHRE VERPFLICHTUNGEN, ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG ENSTEHEN, ZU VERTEIDIGEN, FREIZUSTELLEN UND SCHADLOS ZU HALTEN.

9. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

PLATTFORMMATERIALIEN WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND WIR GEBEN IHNEN KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ZUSAGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIESE. INSBESONDERE SICHERN WIR IHNEN NICHT ZU UND GEWÄHRLEISTEN IHNEN NICHT, DASS:

FÜR PLATTFORMMATERIALIEN GELTEN KEINE ZUSAGEN, ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER ANDEREN BESTIMMUNGEN (EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER ZUSAGEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN UND BESTIMMUNGEN IN BEZUG AUF VERFÜGBARKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, MARKTGÄNGIGKEIT, ZWECKTAUGLICHKEIT, KONFORMITÄT MIT DER BESCHREIBUNG, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN), ES SEI DENN, DIESE SIND AUSDRÜCKLICH IN DIESER VEREINBARUNG FESTGELEGT. WIR KÖNNEN DIE VERFÜGBARKEIT ALLER ODER EINES TEILS DER PLATTFORMMATERIALIEN AUS GESCHÄFTLICHEN UND BETRIEBLICHEN GRÜNDEN JEDERZEIT MIT ODER OHNE VORANKÜNDIGUNG ÄNDERN, AUSSETZEN, ZURÜCKZIEHEN ODER EINSCHRÄNKEN.

WIR SIND NICHT VERPFLICHTET, IHNEN NACH DER ENTFERNUNG DER PLATTFORMMATERIALIEN ÜBERGANGSDIENSTE ODER TECHNISCHE ODER SONSTIGE UNTERSTÜTZUNG ANZUBIETEN, NOCH UNTERLIEGEN WIR EINER VERPFLICHTUNG ODER ZUSAGE ZUR WIEDERHERSTELLUNG IM KATASTROPHENFALL.

10. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

NICHTS IN DIESER VEREINBARUNG SCHLIESST UNSERE HAFTUNG FÜR VERLUSTE AUS ODER BESCHRÄNKT DIESE, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT RECHTMÄSSIG AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN KANN. DIES SCHLIESST DIE HAFTUNG FÜR TODESFÄLLE ODER PERSONENSCHÄDEN EIN, DIE DIREKT DURCH UNSERE FAHRLÄSSIGKEIT VERURSACHT WERDEN, SOWIE FÜR BETRUG ODER BETRÜGERISCHE FALSCHDARSTELLUNGEN.

VORBEHALTLICH DES VORSTEHENDEN ABSATZES HAFTEN WIR IHNEN GEGENÜBER NICHT FÜR:

DIESE BESCHRÄNKUNGEN UNSERER HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER GELTEN UNABHÄNGIG DAVON, OB WIR ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE INFORMIERT WURDEN ODER HÄTTEN BESCHEID WISSEN MÜSSEN.

WIR SIND NICHT VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR FÜR INHALTE, DIE AUF ODER ÜBER DIE PLATTFORM ODER DIENSTE VON ERSTELLERN, BENUTZERN ODER DRITTEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDEN.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ENTSTEHEN ALLE STREITIGKEITEN, DIE SIE MIT DRITTEN HABEN, DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, BEISPIELHAFT UND NICHT EINSCHRÄNKEND, JEDEM ÜBERMITTLER, JEDEM INHABER EINES URHEBERRECHTS, EINES WEBSITE- ODER EINES AUSSENSTEHENDEN RESSOURCENANBIETERS ODER ANDEREM BENUTZER ODER ANDEREM ERSTELLER, DIREKT ZWISCHEN IHNEN UND DEM FRAGLICHEN DRITTEN, UND SIE ENTBINDEN UNS UND UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UNWIDERRUFLICH IN BEZUG AUF ALLE ANSPRÜCHE, FORDERUNGEN UND SCHÄDEN (BEREITS EINGETRETENE UND FOLGESCHÄDEN) JEDER ART UND NATUR, OB BEKANNT ODER UNBEKANNT, DIE SICH AUS ODER IN IRGENDEINER WEISE IM ZUSAMMENHANG MIT IHREN STREITIGKEITEN MIT SOLCHEN DRITTEN ERGEBEN.

SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, IST DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG DES UNTERNEHMENS IHNEN GEGENÜBER, OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), NACH EINEM GESETZ ODER AUS ANDEREM RECHTSGRUND, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IHRER NUTZUNG VON PLATTFORMMATERIALIEN ERGIBT, AUF (A) DEN BETRAG BEGRENZT, DEN SIE UNS INNERHALB VON ZWÖLF (12) MONATEN UNMITTELBAR VOR DIESEM ANSPRUCH GEZAHLT HABEN, ODER (B) FÜNFZIG US-DOLLAR (50 USD) ODER DEN ENTSPRECHENDEN BETRAG IN IHRER LANDESWÄHRUNG BEGRENZT, JE NACHDEM, WELCHER BETRAG HÖHER IST.

DIE PARTEIEN ERKENNEN AN UND VEREINBAREN, DASS DER IN ABSCHNITT 9 ENTHALTENE GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS UND DIE IN DIESEM ABSCHNITT 10 ENTHALTENE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UND DIE IN DEN ANDEREN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ENTHALTENEN ENTSPRECHENDEN BESTIMMUNGEN UND DIE AUFTEILUNG VON RISIKEN IN DIESER VEREINBARUNG WESENTLICHE ELEMENTE DER VEREINBARUNG ZWISCHEN DEN PARTEIEN SIND, OHNE DIE DAS UNTERNEHMEN IHNEN KEINEN ZUGANG ZU PLATTFORMMATERIALIEN GEWÄHRT HÄTTE.

11. Kündigung und Aussetzung

Sie können diese Vereinbarung oder die Ihnen gewährte Lizenz jederzeit kündigen.

Wir können Ihren Zugriff auf Plattformmaterialien und/oder die Ihnen gewährte Lizenz kündigen oder aussetzen, wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen oder gegen geltende Gesetze verstoßen oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn wir den Betrieb der Plattform beenden. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können wir Ihre Nutzung der Plattformmaterialien zur Überwachung Ihrer Einhaltung dieser Vereinbarung verfolgen.

Wir können diese Vereinbarung oder die Ihnen gewährte Lizenz auch ohne triftigen Grund kündigen.

Wenn diese Vereinbarung oder Ihr Plattform-Konto von Ihnen oder uns gekündigt wird, wird Ihre Lizenz im Rahmen dieser Vereinbarung automatisch gekündigt. Keine im Rahmen dieser Vereinbarung gewährte Lizenz überdauert die Kündigung dieser Vereinbarung, was bedeutet, dass Sie nach der Kündigung dieser Vereinbarung kein Recht zur Nutzung der Plattformmaterialien mehr haben. Sie müssen die Plattformmaterialien aus den von Ihnen erstellten Inhalten entfernen. Wenn Sie die Plattformmaterialien nicht aus Ihren Inhalten entfernen können, dürfen Sie diese Inhalte nicht mehr verbreiten oder anderweitig verwerten, solange die Inhalte die Plattformmaterialien enthalten.

12. Beilegung von Streitigkeiten

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von Singapur, ohne Berücksichtigung der Kollisionsnormen und -grundsätze.

Alle Streitigkeiten, die sich aus oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung ergeben, einschließlich Fragen zum Bestehen, zur Gültigkeit oder Kündigung dieser Vereinbarung, sind beim Singapore International Arbitration Centre anhängig zu machen und abschließend durch ein Schiedsverfahren gemäß den derzeit geltenden Schiedsregeln des Singapore International Arbitration Centre beizulegen, wobei diese Regeln als durch Bezugnahme in diesen Abschnitt aufgenommen gelten. Der Sitz des Schiedsverfahrens ist Singapur. Das Schiedsgericht besteht aus drei (3) Schiedsrichtern. Die Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch.

13. Sonstiges

Keine Verzichtserklärung. Unser Versäumnis, Bestimmungen dieser Vereinbarung durchzusetzen oder auf einen Verstoß einer Partei zu reagieren, stellt keinen Verzicht auf unser Recht dar, die Bedingungen dieser Vereinbarung später durchzusetzen oder auf Verstöße zu reagieren. Nichts in dieser Vereinbarung schließt unser Recht aus, behördlichen, gerichtlichen und Strafverfolgungsanfragen oder -anforderungen in Bezug auf Ihre Nutzung der Plattformmaterialien oder der Plattform oder der Informationen, die uns in Bezug auf eine solche Nutzung zur Verfügung gestellt oder von uns gesammelt werden, nachzukommen.

Salvatorische Klausel. Wenn ein Gericht, das für die Entscheidung über diese Angelegenheit zuständig ist, entscheidet, dass eine Bestimmung dieser Vereinbarung ungültig ist, wird diese Bestimmung aus dieser Vereinbarung entfernt, ohne den Rest dieser Vereinbarung zu beeinträchtigen, und die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben weiterhin gültig und durchsetzbar.

Rechte Dritter. Eine Person, die keine Partei dieser Vereinbarung ist, hat gemäß dem uns keinerlei Recht, diese Vereinbarung oder eine ihrer Bedingungen durchzusetzen.

Beziehung der Parteien. Durch diese Vereinbarung zwischen Ihnen und uns ist bzw. wird kein Beschäftigungs-, Partnerschafts-, Franchise- oder Joint Venture-Verhältnis zwischen uns beabsichtigt oder geschaffen.

Unterlassungsanspruch. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass ein Verstoß gegen diese Vereinbarung durch Sie zu irreparablen Schäden für uns führen kann, und dass wir im Falle eines solchen Verstoßes das Recht haben, zusätzlich zu anderen uns zur Verfügung stehenden Rechtsmitteln eine einstweilige Verfügung oder einen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zu beantragen.

Abtretung. Diese Vereinbarung und alle darin gewährten Rechte und Genehmigungen können von Ihnen nicht übertragen oder abgetreten werden, können aber von uns ohne Einschränkung abgetreten werden. Wir können diese Vereinbarung ohne Einschränkung an unsere verbundenen Unternehmen oder in Verbindung mit einer Fusion, Übernahme, Umstrukturierung oder einem Verkauf aller oder im Wesentlichen aller unserer Vermögenswerte oder kraft Gesetzes oder anderweitig abtreten.

Vorrangige Sprachfassung. Diese Vereinbarung kann in anderen Sprachversionen als der englischen Sprachversion bereitgestellt werden. Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Sprachversionen hat die englische Version Vorrang.

Kontakt. Wenn Sie Fragen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Plattform haben, können Sie uns unter capcut.support@bytedance.com oder über die Funktion „Kontakt“ innerhalb der Plattform kontaktieren.